A karácsonyra hangolódva utánajártunk, hogy ünneplik a karácsonyt az Amerikai Egyesült Államokban és Angliában. Anyanyelvi kollégáink beszámolójából gyűjtöttük össze, mi jellemző az ünnepekre.
A hazánkban megszokott Boldog Karácsonyt!’ helyett, inkább Kellemes Ünnepeket (Happy Holidays!) kívánnak egymásnak az emberek, hiszen a sok nemzet, amely az Egyesült Államokban él, nagyon különbözőképpen ünnepli ezt az időszakot.
Amerikában december 24-én kerül sor az utolsó nagy ajándékvásárlási rohamra a boltokban, amelyek aznap akár éjfélig is nyitva tartanak. A Karácsony ünnepe december 25-e, ami egyben az ajándékozás napja is.
Aznap reggel a gyermekek izgatottan bontogatják az ajándékokat, amit Santa Claus hoz nekik a karácsonyfa alá. Sokszor reggelit sem esznek, inkább csak ’brunch’-ot fogyasztanak, ami a reggeli és ebéd (’breakfast’ és ’lunch’) keveréke.
Az ünnepi menüt vacsorára tálalják fel. Ami a karácsonyi filmeket illeti, a ’Reszkessetek betörők’ nem karácsonyi sajátosság a tengerentúlon. Sokkal inkább a klasszikusokat sugározzák ilyenkor a TV-ben, mint például ’Az élet csodaszép’ című filmet (eredeti cím: It’s A Wonderful Life” (1946).
A britek számára is az egyik legfontosabb ünnep a Karácsony. Az utcákat, tereket ünnepi dekoráció és fényár díszíti. A londoni ’Trafalgar Square’ ad helyet a hatalmas nemzeti karácsonyfának, amely minden évben a Norvégoktól érkezik ajándékba.
A Szenteste napja (Christmas Eve) Angliában is munkanap, majd azt követően, másnap veszi kezdetét a karácsonyi ünnepség. Az ünnepi menüt szárnyasból készítik el, ami lehet fácán, kacsa, bár leggyakrabban pulyka kerül az asztalra, amit rendszerint szafttal és különböző zöldségfélékkel, leggyakrabban kelbimbóval tálalnak. Nem maradhat el az úgynevezett ’Yorkshire pudding’ sem az ünnepi fogás mellől.
Az Egyesült Királyságban a Télapó ’Father Christmas’ hozza az ajándékokat a gyermekeknek a fa alá, amelyet a család rendszerint együtt díszít fel. A Télapó karácsonyi jelmeze sokak szerint egy korai Coca-Cola TV reklám miatt piros. Ami a karácsonyi műsorokat illeti, a királynő karácsonyi beszédét követően néhány klasszikus is megjelenik a filmvásznon, mint a ’Drágán add az Életed’, az ’Igazából szerelem’ és a ’Reszkessetek betörők’.