Győr+
2018.04.21. 14:00

Először mutatja be a győri színház az István, a királyt

A műfajban túlzás nélkül a legsikeresebbnek nevezhető magyar rockoperát, az István, a királyt viszi színre a Győri Nemzeti Színház, az évad utolsó nagyszínpadi bemutatójaként. Az örökzöld slágereket felvonultató mű a Géza fejedelem halála utáni helyzetet mutatja be. A történet István és a legnagyobb ellenfele, Koppány közötti csatározást dolgozza fel. Premier szombaton.

Szinte mindannyiunknak van emléke a kultikussá vált magyar rockoperáról, az István, a királyról, melynek zenéjét Szörényi Levente szerezte, szövegét pedig Bródy János írta, Boldizsár Miklós Ezredforduló című drámája alapján. Az ősbemutatóját 1983. augusztus 18-án tartották Budapesten, a városligeti szánkózódombon, ami ekkor kapta a Királydomb elnevezést. Azóta számos rendezésben életre keltették, s a győri bemutatóhoz fűződő bizalmat jelzi, hogy a rendezésben szabad kezet kapott Forgács Péter igazgató a zeneszerzőtől és Rosta Mária producertől, a Zikkurat Színpadi Ügynökség vezetőjétől.

Forgács Péter több szálon is kötődik a ’83-as bemutatóhoz: a fővárosi közönség tagjaként maga is átélte a királydombi koronázást, és játszott is benne Szegeden, illetve a híres népstadionbeli előadásban. A történettel a fiatalokat is szeretnék megszólítani. Azok, akik csak hallomásból ismerik a kiváló rockoperát, most testközelből élhetik át azt, ami a szüleik számára a mai napig meghatározó élmény. A 21. századi elvárásoknak megfelelően, nagyobb dinamikát visznek bele a győri alkotók, tiszteletben tartva az ősiséget, a magyar virtust, a népi világot, ami a darab sajátja.

„Vadítóbb és keményebb előadás születik, mint valaha, ami minden bizonnyal felkorbácsolja majd az indulatokat” – árulja el Forgács Péter, akinek alkotótársa most is Kováts Gergely Csanád koreográfus. „Bizonyos szempontból könnyű a dolgunk, hiszen ismert a történet. A rockopera fókuszában István és Koppány kapcsolata áll” – mutatott rá és hozzátette, az ő viszonyukat és harcukat fejti fel a rendezés, és az embert teszi a középpontba, nem pedig egy idealizált történelmi tablót másol le. „Az eddigi feldolgozásokban teljesen egyértelmű volt, hogy Koppány István ellenpólusa, a rossz, akit nem szeretünk. Ez viszont nagyon leegyszerűsíti az ő kapcsolatukat, hiszen a darab eredeti szövegében is fellelhető, hogy Koppány maga is felvette a kereszténységet.

A pogány jelző a lázadásra utal. Ez a két ember szereti egymást, de elválasztja őket az a felfogás, amit képviselnek a trónra jutás kérdésében” – fejtette ki a koreográfus. Amikor István, atyja halála után 997-ben elfoglalta fejedelmi trónját, meg kellett küzdenie a keresztény hittel és az új társadalmi renddel szembenálló nagybátyjával, Koppány vezérrel. Harcukban Koppány képviselte a régit, a megszokottat, István az újat. Őt végül 1000. december 25- én megkoronázták, a magyarok első királyaként.

A címszerepet kettős szereposztásban Másik Lehel és Nagy Balázs énekli. István méltó ellenfele lesz a Koppányt alakító Cselepák Balázs és Csiszár István. A győri előadás élő nagyzenekari kísérettel szólal meg, a karmesterek Silló István és Köteles Géza lesznek. A szombati bemutatót a május 11-i nagy rockopera-show követi az Audi Arénában.

Fotó: O. Jakócs Péter