Közös játékra hív a színház: fogadjuk el egymást!
Több tucat országban aratott már sikert A kripli, melyet most a Győri Nemzeti Színház is műsorra tűz. A fergeteges humorral megírt színművet a Kisfaludy-teremben mutatják be szombaton.
A humoros, mégis szívszorító, felkavaró dráma a kortárs Martin McDonagh egyik legnépszerűbb darabja. A történet 1934-ben játszódik egy kis szigeten, melyen mindössze százötvenen élnek. A zárt közösség tagja Billy, a fogyatékkal élő, tizenhat éves fiú, akit nénikéi, Kate és Eileen nevelnek. Egy nap „a kripli” késve érkezik haza, a várakozás izgalmát a város pletykafészkének, Johnnynak feltűnése oldja kissé: unalmas és érdektelen újságokból kiolvasott hírei, valamint kémkedésből szerzett információi elterelik a két vénkisasszony figyelmét a városka lakóiról. Az egyik legérdekesebb hírre megérkezik Billy is és sóváran hallgatja Johnny beszámolóját az amerikai filmesek érkezéséről. A fiú ugyanis elvágyik a kis szigetről, menekülne a szegénységtől és a falubeliek gúnyolódásától. Elhatározza hát, hogy jelentkezik a hollywoodi stábnál, hogy film sztár lehessen…
A darabot Balikó Tamás állítja színpadra, aki látványosnak és színészileg nagyon nehéznek tartja az ír szerző művét. Az író groteszk módon ábrázol a történet metaforikus, archetipikus figurái a saját sorsukkal vannak megverve. „Nem arról a féligazságról szól hogy fogadjuk el a másságot, hanem azt mondja, ami a legszebb gondolat újszövetségi tétel: fogadjuk el egymást! Ez egy nagyon fontos különbség. Erről szól ez a látlelet” – hangsúlyozta a rendező és hozzátette, a pökhendi, kioktatós színházasdit nem szereti, amikor úgy próbálják tanítani a nézőt, mint egy pap a templomban a szószékről a híveket. A színház más az egy közös játék.
A történet drámaisága mellett nagyon humoros, McDonagh szövegét Varró Dániel ültette át magyarra, Bali-kó Tamás, illetve a kritikusok szerint is kitűnően. Az előadást ír népzenével is színesítették, remek ruhákkal és díszlettel „öltöztették fel”.
Balikó Tamás színészként, rendezőként és igazgatóként is nagy tapasztalattal bír, 18 évig állt a Pécsi Nemzeti Színház élén. „Sokfelé járok az országban, és azt kell mondanom, a győri társulattal üdítő dolgozni. Ez egy nagyon jó szellemű emberekből álló csapat, Győrben is nagy siker lesz A kripli!” Billyt, a főszereplőt Járai Máté alakítja, aki a rendező elmondása alapján imponálóan formálja meg a fogyatékkal élő fiú karakterét és vezeti végig a nézőket a fanyar és mély történeten.
Zoljánszky Alexandra
Fotó: Marcali Gábor